W Strasburgu we Francji w pałacu merostwa polski poeta, pisarz i dramaturg Tadeusz Różewicz odbierze jutro Europejską Nagrodę Literacką.
Europejska Nagroda Literacka, ustanowiona przez Stowarzyszenie Stolic Europejskiej Literatury wręczana jest po raz trzeci. Jest wyróżnieniem za całokształt twórczości literackiej, a jej zadaniem jest popularyzacja dzieł europejskich pisarzy. Wraz z Tadeuszem Różewiczem uhonorowani zostaną także tłumacze jego poezji: Claud-Henry du Bord i Christophe Jeżewski. Patronat nad nagrodą sprawuje sekretarz Generalny Rady Europy Terry Davis.
W stosunku do ilości tłumaczeń na język angielski i niemiecki, francuskich przekładów Różewicza jest niewiele. Dzięki wsparciu Europejskiej Nagrody przez znane francuskie oficyny wydawnicze, zaległości te niebawem powinny zostać nadrobione. Po uroczystym wręczeniu nagród w pałacu merostwa, w literackim salonie Strasburga - Księgarni Kleber odbędzie się, w obecności autora, publiczna dyskusja i prezentacja fragmentów jego twórczości.
Przyznanie nagrody zbiega się z entuzjastyczną recenzją wydanego we Włoszech obszernego tomu poezji Różewicza oraz nominacją do nagrody amerykańskich krytyków literackich.

Read the rest of this entry »

Opinia publiczna dowiaduje się kolejnych makabrycznych szczegółów seksualnego molestowania dzieci w domu poprawczym na wyspie Jersey. W piątek policja poinformowała o zgłoszeniu się dwóch dalszych ofiar.

Read the rest of this entry »

Przed kolejnymi, być może decydującymi, prawyborami w Partii Demokratycznej w najbliższy wtorek szanse obojga kandydatów do nominacji prezydenckiej: Hillary Clinton i Baracka Obamy wydają się, sądząc na podstawie sondaży, wyrównane.

Read the rest of this entry »

“Odrażającym czynem ” nazwał Watykan porwanie w Iraku arcybiskupa katolickiego Kościoła chaldejskiego Paulosa Faradża Raho.

Read the rest of this entry »

Iran rozważa pożyczkę w wysokości miliarda dolarów dla Iraku na projekty realizowane przez irańskie firmy - powiedział w piątek irańskiej telewizji przedstawiciel MSZ.

Read the rest of this entry »

Ministerstwo Obrony Narodowej pracuje nad powołaniem polskiego odpowiednika amerykańskiej Gwardii Narodowej - pisze "Polska". Według planów resortu, liczące 30 tys. ludzi Narodowe Siły Rezerwowe (NSR) mają stanowić uzupełnienie dla 120 tys. żołnierzy z armii zawodowej.

Read the rest of this entry »

W pakistańskiej dolinie Swat co najmniej 27 osób zginęło, a kilkadziesiąt zostało rannych w zamachu bombowym. Do ataku doszło podczas pogrzebu zabitego wysokiego rangą funkcjonariusza miejscowej policji.
Policjant i jego trzej koledzy zginęli w wyniku eksplozji bomby podłożonej przy drodze. Zamach został przeprowadzony w rejonie, w którym od tygodni armia pakistańska oraz policja prowadzą operację przeciw ekstremistom islamskim.
Według wstępnych informacji, zamach podczas pogrzebu miał charakter samobójczy, a siła eksplozji była na tyle silna, że na miejscu zginęło co najmniej 15 osób, a ponad 50 zostało rannych. Wielu rannych jest w stanie krytycznym i liczba ofiar śmiertelnych może się zwiększyć.
Dolina Swat znajduje się niecałe dwieście kilometrów od stolicy kraju Islamabadu i od grudnia jest obszarem starć pomiędzy armią pakistańską, a radykalnymi islamistami, którzy żądają wprowadzenia w dolinie prawa koranicznego. Dzisiejsze zamachy, choć nie pierwsze w Pakistanie po niedawnych wyborach powszechnych, pociągnęły za sobą największą liczbę ofiar.

Read the rest of this entry »

Piątkowy “Washington Post” skrytykował zakaz wypowiedzi politycznych w czasie tegorocznej olimpiady w Pekinie, wydany sportowcom niektórych krajów przez ich komitety olimpijskie.

Read the rest of this entry »

Dochody z rekordowej produkcji narkotyków w Afganistanie zasilają rebelię talibów. Popierany przez USA rząd musi podjąć szybko bezpośrednie działania przeciwko uprawie maku opiumowego - stwierdza ogłoszony w piątek raport Departamentu Stanu.

Read the rest of this entry »

Z Sekwany wyłowiono ciało 47-letniej byłej topmodelki Katouchy, która miesiąc temu zaginęła w nieznanych okolicznościach - podały francuskie media.

Read the rest of this entry »